华莲菩萨问道:“之前听你师祖说,你出了点事情,暂时变作凡人,现在好了没有?”
林信含糊地应道:“好一些了。”
“看你的模样就知道你没好。”华莲菩萨道,“瘦削许多,衣裳都拖地了。”
他说的是他披在身上的、顾渊的披风。
林信再往上拽了拽衣裳。
华莲菩萨忽然用梵语问他:“上次你要定亲,匆匆忙忙的,我没过去。是跟在你身边的这位魔君?”
“是。”林信点头,也用梵语回答,“是有些着急。”
“下次你成婚,菩萨一定去。”
林信挠挠头:“定亲那天,连我自己都没去。”被枕水村的事情绊住脚了。
华莲菩萨抿唇笑。
胡闹一直跟在兄长身后,问了一句:“仙君在说什么?我怎么听不懂?”
胡容道:“梵语。”
“哦,好好的,为什么要说……”
胡闹反应过来。
好好的为什么要说梵语?有的人听不懂。
午斋之后,众人各自回房休息。
华莲菩萨细心,房中摆设,都是他们那边的模样。
林信尚是凡人之躯,劳累奔波了大半日,躺在榻上小睡了一会儿。
醒来时,正巧顾渊过来寻他。
他捧着几卷梵文经书:“方才听你和华莲菩萨说了两句梵语,在房里看见几卷经书,过来问你。”
林信坐起来,揉了揉眼睛:“好啊。不过我会的不多,华莲菩萨教了我好多遍我才学会。”
他二人并排坐着,经卷摊在中间,林信撑着头,指着开头第一个词,念给他听。
“这个词的意思就是……”
顾渊不自觉接话。
林信抬眼看他:“原来你会啊。”
顾渊道:“我不会。”
“你不会你怎么还说对了?”
“我不知道。”顾渊低头看看经卷,再看看他,“我自己明白的。”
“噢。”林信笑了笑,“你可能是梵文小天才。”
他随便指了一个词:“那这个呢?”
顾渊又说对了。
“圆圆,你真的是梵语小天才。”林信道,“你是不是偷偷学过?”
“没有。”
林信觉着有意思,又指了几个词给他看,他个个都懂得。
后来顾渊回想了一下,道:“华莲菩萨的眼光还挺准的。”
“嗯?”
“一眼就看出我是你的未婚夫。”
他听懂了先前华莲菩萨对林信说的话。