路虎车里，金塞尔已经等得有些不耐烦了。就在她要出去找卫臣的时候，后视镜里终于出现卫臣的身影。不过让金塞尔很意外的是，卫臣肩上还扛着一个小男孩，她不由皱了下眉头。
车门打开，黑人小子给丢到了后厢里，卫臣也跟着钻了进来。那小子立刻缩到了角落里叫道：“等等，别吃我。如果真的要吃我的话，请把我养胖一些，我很好养的，只要每天给我面包和巧克力，很快就可以胖起来。如果你们担心我的脂肪太多，那就让我运动，我很喜欢运动的。我喜欢踢足球，蓝球还有滑板！总之不要现在吃了我！”
金塞尔摊手道：“你这是干什么？”
卫臣说：“刚才他在附近，我想已经看到你出手的样子，所以我把他带了回来，不能让他在外面乱晃，以免泄露风声。”
金塞尔摇头道：“不用这么麻烦，怕他泄密，杀了就完了。”
黑人小子叫了起来：“别别别，别杀我。我不想死，我还要找我的爸爸妹妹还有妹妹。我什么都没有看见，真的，我就路过而已。”
金塞尔已经抬起手，伸出一根手指。卫臣按下她道：“不能这样，我检查过了，他不是伪装者。”
黑人男孩叫道：“我当然不是伪装者，我是人类，诚如二位所见！”
金塞尔瞪了他一眼道：“你再说话，我就杀了你。”
黑人男孩立刻闭上嘴巴，金塞尔翻了个白眼说：“我最受不了他们这种人，他们就连说话也像在说唱一样，听得我头疼死了。”
卫臣说：“让他跟我们走吧，到了纽约再放了他。”
金塞尔道：“随便你好了，不过你不觉得奇怪吗。一个小屁孩，怎么能流落在外面，还没死？”
黑人男孩道：“那是因为我运气好，小姐。我每天都向上帝祈祷，要不你也来试试，我可以教你礼拜，如果你也有信仰的话。”
金塞尔对卫臣道：“让我杀了他吧。”
卫臣摇摇头，他把汽车发动起来，前面突然出现几辆军车，接着头顶上有直升机飞过。无论车还是直升机，都有美国军队的标志。那黑人男孩眼睛亮了起来，就要趴到窗边，金塞尔回头道：“小子，最好闭上你的嘴巴。只要听到你说一个字，我就把你的脑袋打爆。”
她晃了晃拳头。
之前金塞尔一拳抽爆领主脑袋的画面，黑人男孩记忆犹新，当下抱着脑袋，害怕地缩到角落里去。一辆辆军车从路虎旁边驶过，一辆停了下来，从车上跳下来一个军官。他走到了车边，打了个手势要卫臣把窗户打开。
卫臣降下了车窗，探头道：“有什么可以帮忙的吗，长官。”
军官指了指自己的肩章道：“我是卡特中士，你们是什么人？”
卫臣道：“我们是经过这的平民，正打算离开呢。听说洛杉矶那开始收容平民，我们打算去那里。”
名叫卡特的军官点头说：“没错，看来你们的消息挺灵通。不过，你们的组合有点奇怪。”
卫臣笑道：“我和这位女士是大学同学，后面那个是她的朋友的朋友的儿子。”
卡特笑道：“关系可真够复杂的，不过这黑小子怎么看上去有点害怕？”
金塞尔接口道：“第一次冲击吓破了他的胆子，长官。你看，能让我们走了吗，听说芝加哥正在打仗，我们不想被波及。”
卡特点头：“你说得没错，小姐。那边的情况确实不太乐观，不过我们也是为了此事而来。之前在芝加哥里，我们好不容易打退了一头领主，它朝这个方向逃走，请问你们有看见吗？”
那黑人男孩嘴巴动了动，却看到金塞尔晃了下自己的拳头，连忙闭上了嘴巴。不过黑人小子的表情，卡特看在了眼里，他正要继续盘查。突然车里有人叫道：“长官，快上来，找到领主的尸体了。”
卡特回过头：“什么，尸体？它给干掉了？它在哪？”
军官不再理会卫臣他们，钻进了汽车里，开向了加油站的方向。卫臣这才松了口气，在后视镜里看了黑人男孩一眼，踩下了油门，汽车往前开去。他们绕过了州际公路，从其它公路离开了芝加哥。到了傍晚，他们不得不停下来，因为路虎的汽油已经用光了。
夕阳挂在西面的大山后，卫臣把一张地图摊到了车前盖上，金塞尔指着地图道：“看来我们得走上一段公路，距离这里最近的一个镇子，也得有六十公里。”
黑人男孩叫道：“也许我们可以骑单车去，看，这是什么？”
他在附近一辆停靠在路边的汽车里，打到了辆山地自行车，这小子得意洋洋，道：“别看我这个样子，找东西我可是挺在行的。”
卫臣走了过去，点头道：“车子不错，对了，你叫什么。”
黑人男孩说：“你终于问我名字了，我叫杰克，先生。”
“卫臣，那位是金塞尔小姐。”卫臣道：“你放心，我们不吃人。但由于一些关系，你得跟我们走。到了纽约，我们就放你离开，你觉得如何。”
杰克道：“除了同意外，我还有第二种选择吗？不过这样也好，先生，至少跟你们在一起，我不用怕那些怪物。”
卫臣知道他肯定有故事，谁没有一两个自己的故事。不过现在并非听故事的时间，他跟杰克又在一辆校车上找到两辆自行车，于是三人骑着自行车离开。
入夜，他们终于抵达六十公里外的银树镇。来到这里的时候，杰克已经没力了，卫臣和金塞尔自然气定神闲。要不是怕引人注目，别说卫臣，就是金塞尔全力奔袭的话，六十公里还不是半个小时的事。
他们在镇上的小教堂里休息，卫臣捡了些树枝和杂物，在教堂门口外生了个火堆。然后把背包里的食物拿出来，分给杰克和金塞尔。
杰克咬着面包，忍不住问：“先生，你们要去纽约干什么？听说那里，军队都不敢去招惹。”